Продается половина дома в с. Мостовское Варгашинского района.ПОДХОДИТ ПОД ПРОПИСКУ!!! Площадь 51.6кв. м. Площадь участка 19 соток.Дом построен из бревна.с. Мостовское 40 км от Варгашей, 80 км от Кургана.В доме 2 спальни, зал, кухня.Состояние косметический ремонт, частично требует ремонта.Баня, сарай, колодец.Есть насаждения, ухоженный сад.Большие возможности для ведения своего хозяйства, мини фермы.В шаговой доступности: магазины, школа, почта, аптека, больница, озеро. Код пользователя: 370127Номер в базе: 8947917
Продам, (обмен, возможен на квартиру, авто, все предложения рассматриваются). Дом одно этажный, Общая площадь 390 кв.м. На отдельно расположенном участке площадью 50 соток из них в собственности 26 соток. Границ с соседними участками нет. Удобный подъезд к дому, улица асфальтирована. Фундамент дома 13 х 19 м. сделан из фундаментных блоков, глубина подвала 3 м. Стены керамзито бетонные блоки толщиной 0,5 м. Перекрытие железобетонные плиты. Снаружи оштукатурен. Крыша оцинкованное железо. Обои в хорошем виде, потолок побелка, пол деревянный уложен линолеум. Установлены стекло пакеты. Жилая площадь 109,1 кв.м. состоит из 5 комнат. кухня 16,9 кв.м, коридор 26,9 кв.м., гардеробная 12,8 кв.м. кладовка 1 кв.м, сан узел раздельный ванная 7,1 кв.м туалет 1,4 кв.м подвал 101,9 кв.м. Мастерская с отдельным входом 29,8 кв.м. Электричество 380, водоснабжение центральное, с хорошей питьевой водой. Отопление газовое, в зале сделан камин, в мастерской печное отопление. Канализация установлен септик 60 куб. м. Участок 24 сот. используется для хоз. нужд содержание домашний птицы, ведение домашнего хозяйства. 26 сот. используется под цветник перед домом, сад и огород, установлена теплица 26 х 3,6 м с отоплением. Два железо бетонных гаража с дополнительным навесом, Большая баня, летняя кухня, амбар, сарай. Отдельно на участке большое помещение для содержание домашних животных с выгулом. Развитая инфраструктура с. Колташево. Школа, Детский сад, ясли. Фельдшерско-акушерский пункт. Магазин. Пункты выдачи интернет-заказов. Остановка общественного транспорта. Чистый экологический район, для комфортного проживания рядом с лесом. Ведения личного подсобного хозяйства.Арт. 124768064
Представляем Вашему вниманию дом площадью 100 кв.м. в экологически чистом районе - в селе Колташево, всего 17 км от города Кургана.Рядом с шикарным лесом. Вид из окна будет радовать вас в любое время года.Дом 2-х этажный, не достроен, строился по канадской технологии из газопеноблоков толщиной 400 мм и плотностью 500! На первом этаже холл с лестницей и кухня-гостиная, на 2-м - холл и две комнаты. Планировку и внутреннюю отделку можно сделать полностью на свой вкус. Мебель, которая на фото - остается.Рядом хорошие соседи.В поселке развитая инфраструктура: в селе находятся школа, детский сад, мед пункт, магазины. До города Кургана 15 км. Ходит городской транспорт. Звоните, приобретайте, живите и наслаждайтесь. Код пользователя: 15871Номер в базе: 2901067
Продаётся уютный жилой дом в живописном экологически чистом месте деревне Кривина. Дом состоит из 3 комнат и кухни. Отопление газовое, санузел в доме, скважина 18 метров, септик 6 кубов.Земельный участок 26 соток отмежеван, огорожен металлическим забором. Участок граничит с лесом, где много грибов и ягод. Очень плодродная земля, все ухоженно. Разделенно на зону сада и огорода. Две большие теплицы из поликарбоната. Очень много плодовых деревьев и кустарников , жимолость, крыжовник, смородина, клубника. Часть огорода засаженна вкуснейшим картофелем. Одна теплица под огурцы, другая под помидоры. Продаем вместе с урожаем. На участке расположен гостевой дом 50 кв.м с баней и террасой.Так же есть еще одна небольшая банька, которой можно пользоваться ежедневно. Теплый гараж. Беседка. Детская площадка с домиком и песочницей. Очень много цветов разной сезонности: пионы, нарцисы, ирисы..... На участке вековые ели, можевельник.Документы готовы к сделке. Возможна продажа по ипотеке, любым видам сертификатов. Звоните, пишите , отвечу на любые вопросы. Торг обсуждается.
Бревенчатый дом с участком в живописном КолташевоНа солнечной улице села Колташево предлагается уютный бревенчатый дом на участке площадью 11,15 соток. Дом с черновой отделкой — идеальный вариант для тех, кто хочет создать жилье по своему вкусу.Особенности дома:•Добротные бревенчатые стены•Газовый котел и разводка труб для отопления куплены•Две скважины (15 м) — одна заведена в дом•Санузел в доме с готовыми выводами•Просторная кухня и две комнатыНа участке:•Хозяйственный сарай•Место для сада и отдыхаИнфраструктура села:•Школа с автобусом для детей•Детский сад•Магазины, включая ''Пятерочку''•Почта и пункт выдачи заказовВсего 25 км до центра Кургана — удобно для тех, кто ценит загородный уют с доступом к городским удобствам. Чистая продажа, документы готовы. Идеальный вариант для создания семейного гнезда в живописном месте! Звоните для просмотра. специально для сайта ЦИАН объект 409422
Предлагается к продаже брусовой дом на 2 хозяина в статусе квартиры в самом центре села Пичугино Варгашинского района. Площадь дома 39,7 кв.м. Кухня и две изолированные комнаты.Земельный участок в общедолевой собственности по документам составляет 2,5 сотки (фактически больше). Отопление печное (''голландка''). В теплую зиму топили через день. Есть возможность подключения газа — газопровод проходит по улице. Окна: в одной комнате пластиковое, в остальных — деревянные. Выходят во двор и на улицу. В доме высокие потолки. Мебель можно оставить по договоренности. На улице имеется скважина, подведена к дому. Земля разработана под картофель. Ранее засаживали весь огород. В шаговой доступности: детский сад, школа, магазины и автобусная остановка. Рядом расположены организации ООО ''Пичугино'' и ООО ''Снежный город''. К дому ведет асфальтированная дорога. До районного центра (Варгаши) — 6 км, автобус ходит ежедневно. Один взрослый собственник. Юридическое сопровождение, гарантия безопасности сделки.Звоните, я с радостью отвечу на все ваши вопросы! Код пользователя: 187501Номер в базе: 10060143
Отличный брусовой дом, 2016 года постройки. Обшит сайдингом. Расположен в 17 км от города. В доме: две спальни, кухня-гостинная (24 кв.м.), туалет, душевая, коридор, гардеробная, утепленная веранда. В доме есть вода, газовое отопление, септик - 6 кубов, подведен интернет, есть спутниковая тарелка, кондиционер. Имеется возможность достроить второй этаж. Асфальтированная дорога, школа, садик, продуктовые/строительные магазины. Рядом магазин Пятерочка, автобусная остановка. Земельный участок в собственности, ИЖС, 10 соток. Баня, гараж, теплица, хозяйственные постройки, имеются плодово-ягодные деревья. Дом расположен рядом с сосновым бором. Косметический ремонт. Стеклопакеты. натяжные потолки, новые межкомнатные двери. Один взрослый собственник, в собственности более 5 лет.
Продается великолепный новый дом площадью 70 кв.м. в живописном селе Боровское Белозерского района, всего в 55 км от города! Это идеальное место для жизни и отдыха, где вы сможете наслаждаться тишиной и красотой природы вдали от городской суеты. Дом построен с использованием качественных материалов: 300-й пеноблок на винтовых сваях, что обеспечивает надежность и долговечность. Обшивка металлосайдингом с утеплителем гарантирует тепло и комфорт в любое время года. Внутри вас ждут 2 просторные комнаты и большая кухня, где можно реализовать все свои кулинарные мечты. Деревянный лакированный пол и установленные межкомнатные двери создают атмосферу уюта и стиля. Санузел оборудован душевой, туалетом и раковиной с качественной сантехникой, а кафельная плитка добавляет элегантности. Пол с подогревом в прихожей и санузле подарит вам тепло даже в самые холодные дни. На земельном участке площадью 8,5 соток, огороженном профлистом, вы найдете гараж (8,5*5 м) с погребом, баню (4*4 м) и теплицу. Участок украшен разнообразными плодово-ягодными насаждениями, а для полива проведен водопровод. Имеется собственный выход к живописному водоему, что станет настоящим подарком для любителей рыбалки и активного отдыха на природе. В селе развита инфраструктура: детский сад, школа, медпункт, магазины и круглогодичный общественный транспорт обеспечат вам комфортное проживание. Не упустите шанс стать владельцем этого уютного дома в прекрасном месте! Звоните прямо сейчас, и мы организуем просмотр! Код пользователя: 143709Номер в базе: 3470634
Брус, обложен кирпичом. 3 комнаты, кухня, веранда. Газ, хол/гор вода (питьевая). Септик на 10 кубов. Баня, гараж, надворные постройки. Теплица, насаждения. Выход на озеро. Магазин, остановка в шаговой доступности. #объект в нашей базе 13902571#
Продается благоустроенный дом площадью 81,4 кв.м., расположенный недалеко от г. Кургана в СНТ ''Икар'' (село Колташево). Дом кирпичный, обшит сайдингом. Он состоит из трех комнат: две комнаты находятся на первом этаже, а одна — на втором. Внутри выполнен косметический ремонт, а на окнах установлены стеклопакеты, что создаст комфортные условия для проживания. В дом проведены все необходимые коммуникации: вода заведена из скважины, установлен септик, а отопление осуществляется газом. Кроме того, в доме есть печь. На участке 6,5 соток множество дополнительных строений: хорошая баня, уютная беседка, дровяник, сарай и теплица, что станет отличным дополнением для тех, кто ценит комфорт и заботится о своем земледелии. Очень много разнообразных насаждений. Территория СНТ охраняемая, что гарантирует безопасность и спокойствие для жителей. Кроме того, в садоводстве много семей проживают на постоянной основе, что создает дружелюбную атмосферу сообщества. Удобное транспортное сообщение: ходит автобус, что обеспечивает легкий доступ к городу. Этот дом идеально подходит как для постоянного проживания, так и для дачного отдыха!
Арт. 71902028 Продаем дом по адресу: Курганская обл, Варгашинский р-н, село Барашково.Дом деpeвянный , сoстоит из комнаты и кухни. Окна во всех комнатах деревянные. Полы в доме тёплые.На участке построена баня, сарай-дровянник, имеется колодец для полива, до воды 4-5 метров и безлимитная скважина, глубиной 20м. В огороде посажены многолетние деревья и есть место и для посадки новых деревьев и обустройства грядок! Перед домом большая просторная площадка, где можно припарковать автомашины, поставить качельку, и зимой к новому Году, устроить большую горку для своих и соседских детей!Поможем с оформлением ипотеки со скидкой на процентную ставку у банков-партнёров, в зависимости от банка (В ВТБ, например, скидка, составит 0,6%), есть у нас скидка 50% и на страховку в сбербанке! На сегодня можно оформить ипотеку со ставкой от 10,5%. Продадим с участием материнского капитала, жилищных сертификатов. Всё для Вас!!! Звоним и договариваемся на просмотр!!!
Дом из бруса в тихом и живописном месте прямо на опушке леса. Полная готовность: Все коммуникации подведены (газ, вода, электричество на 3 фазы, современный септик). Отопление — теплый пол по всему дому, окна с тройным стеклопакетом (70 мм профиль). Тепло и тихо. Качественные материалы: Стены из бруса, полы — керамогранит, панорамные окна высотой 2 метра. Общая площадь: 110 кв.м. Планировка: 3 комнаты + просторная кухня-гостиная.Дом в процессе постоянного улучшения, его цена будет только расти. Успейте купить!Цена актуальна на сегодня!Подходит под сельскую ипотеку! Помощь в оформлении. Ставка — до 3% ПВ — от 30% Срок — до 25 лет Сумма кредита — до 6 млн рублей Юридически чистая сделка с полной проверкой документов Полное сопровождение на всех этапах Помощь одобрение и оформлении ипотеки Гарантия безопасности сделки. Звоните прямо сейчас — назначим просмотр на любое удобное время! Код пользователя: 183652Номер в базе: 9855648
В ЖИВОПИСНОМ МЕСТЕ ПРОДАЁТСЯ ДОМ !!!Дом на два хозяина.Есть газ, газовый котёл, зимой очень тепло! Вода в доме, имеется санузел и стиральная машинка.В доме остаётся два дивана, два столика, кухонный гарнитур, шкаф, холодильник, микроволновка, стиральная машина и газовая плита! Имеется печь которую можно разобрать по необходимостии места станет ещё больше! просторная светлая веранда!Во дворе находятся хозпостройки и баня ОТЛИЧНЫЙ ВАРИАНТ ДЛЯ МОЛОДОЙ СЕМЬИ, КОТОРАЯ ХОЧЕТ ЖИТЬ В СВОЁМ ДОМЕ!!ЗВОНИТЕ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ!Арт. 112175691
В 17 км от города продаю благоустроенный дом 2016 года постройки, материал стен - брус, утеплён, обшит сайдингом. Функциональная планировка: 2-е изолированные комнаты и просторная кухня-гостиная 23 кв.м., санузел с душевой кабиной, котельная - гардеробная, утеплённая веранда, есть возможность достроить второй этаж. Отопление в доме обеспечивает газовый котёл, водоснабжение из колодца - вода питьевая, канализация - септик на 6 кубов ж/бетонные кольца. Подведён интернет, спутниковая тарелка. Сделан качественный ремонт. Отличное расположение дома, в шаговой доступности сосновый бор - грибы, ягоды, рядом асфальтированная дорога, автобусная остановка, магазины. На ухоженном участке 10 соток есть баня, гараж, летняя кухня, беседка, теплица из поликарбоната, насаждения. В подарок покупателю остаётся кухонный гарнитур в отличном состоянии, газовая плита Hansa, вытяжка, водонагреватель. Документы готовы, один взрослый собственник, долгов обременений нет.
Продается современный дом в Лукино от застройщика на земельном участке в 10 соток. Всего в 13 км от Кургана. Возможна покупка по СЕМЕЙНОЙ ипотеке под 6%!!!Дом каркасный, толщина стен 150 мм, утепленный в три слоя 50 мм минеральной ватой. Облицовка - имитация бруса.Внутренняя отделка - доска ''штиль'', выводы под освещение. Теплый пол от отопления, газовый котел. Смонтирован септик на 6 м куб. Есть скважина. Установлен забор из металлопрофиля. В шаговой доступности микрорайона находится остановка общественного транспорта, супермаркет Пятерочка, магазин Красное Белое, аптека, пункт выдачи Wildberries, что делает вашу жизнь еще более комфортной. Вокруг вас разнообразие мест для отдыха: страусиная ферма, Ранчо Лукино, термальный источник Баден-Баден, где можно наслаждаться природой и проводить время с семьей и друзьями. Прекрасное место для жизни в дали от городской суеты!Звоните, показ в удобное для вас время! Код пользователя: 175215Номер в базе: 8493594
Продам уникальные новые дома в Европейском. В наличии типовые дома от застройщика 72м2 и 104м2. Представляю для Вас дом 72м2 - две комнаты и кухня-гостинная. Площадь земельного участка 9,11 соток. Это современный дом, расположен на просторном участке. Дом будет полностью готов к заезду и проживанию в течении двух месяцев. * ЦЕНА 4 900 000 УКАЗАНА за ДОМ В ЧЕРНОВОЙ ОТДЕЛКЕ.* Комплектация дома формат ''под тапочки'' цена 6 700 000! Данная комплектация включает в себя: готовый ремонт всех помещений, стены - отделка декоративной штукатуркой, натяжные потолки, установленные светильники. Дополнительно в подарок установлен кухонный гарнитур. На полу во всем доме плитка. Отопление дома - система теплый пол и установленный газовый котел. В санузле: душевая, раковина с тумбой и краном, унитаз, отделка - плитка. Полная разводка по электрике, установлены розетки и выключатели. Стены и полы светлых тонов. Заезжай и живи! На участке скважина, с кессоном, с техническим фильтром, что гарантирует чистоту и безопасность питьевой воды.Электрическая система рассчитана на 220 Вт, что обеспечит достаточную мощность для всех ваших нужд.Есть два септика один с дном и второй переливной. Весь участок будет расчищен и огорожен металлическим профлистом с установленными откатными воротами.Дорога к дому асфальтирована, а в самом поселке есть всё необходимое для комфортной жизни: магазины, аптеки, детский сад и школа. Это идеальное место для семейной жизни и спокойного отдыха!* Аналогичный дом 104м2, с черновой отделкой 6 800 000, в комплектации''под тапочки'' - 8 500 000!Пока вы можете ознакомиться с фото незавершенных объектов, а по мере готовности мы будем обновлять фотографии. Звоните и записывайтесь на просмотр уже сегодня! Этот дом подходит под семейную ипотеку! Звоните, консультируем по всем вопросам! Код пользователя: 132361Номер в базе: 8934272
Дом площадью 81,8 кв.м расположен в селе Кошкино Белозерского района.Две комнаты и кухня.Участок 23 сотки.На участке есть хоз.постройки, баня. погреб.В доме установлены пластиковые стеклопакеты.В доме заведена вода, туалет в доме.Отопление газовое, установлены радиаторы.Готовы обменять два дома в с. Кошкино на равноценную квартиру в Кургане. Полное юридическое сопровождение, гарантия безопасной сделки. Код пользователя: 140746Номер в базе: 10034059
ПОДХОДИТ ПОД СЕЛЬСКУЮ ИПОТЕКУ!!!Продам 2-х этажный дом в с. Большое Чаусово. Дом из газобетона Поревит, площадью 84,4 кв.м., год постройки 2023. Окна дома выходят на сосновый бор. Полностью сделан ремонт, оборудована кухня, сан. узел и душевая кабина в доме. В дом заведены все коммуникации. Есть скважина и септик. Земельный участок площадью 7 соток прямоугольной формы, ровный, огорожен забором из профлиста. Поселок расположен почти в границах города Кургана. В поселке есть детский сад и школа, аптеки и магазины, почта, ходит общественный транспорт. Помощь в оформлении ипотеки. Юридическое сопровождение сделки. Выдается сертификат гарантии безопасности сделки. Звоните! Код пользователя: 15871Номер в базе: 4389780
Продам уютную 2-комнатную квартиру площадью 44,4 кв.м, расположенную в небольшом 4-квартирном доме в районе КСМ. Квартира обладает удобной планировкой: два входа с разных сторон, раздельные комнаты и летняя кухня. Сделан косметический ремонт, что позволяет новым жильцам сразу же комфортно разместиться. В квартире есть все необходимые коммуникации: водоснабжение, септик, газовое отопление, обеспечивающее тепло в зимний период, а также установлен кондиционер, который поможет создать приятный климат в летние месяцы. К квартире также прилагается земельный участок, на котором располагаются: баня, гараж, сарай и крольчатник, что станет отличным преимуществом для тех, кто любит проводить время на природе и заниматься садоводством. Соседи дружелюбные и благонадежные, что способствует созданию приятной атмосферы в округе. Подъездные дороги находятся в хорошем состоянии, что обеспечивает удобный доступ к дому. Рядом расположен магазин, где можно приобрести всё необходимое для повседневной жизни. Если вы ищете комфортное жилье с возможностью наслаждаться природой и всеми удобствами, то эта квартира станет отличным выбором для вас!
Продается пoловина дoмa из бревна, пристрой из бруса. С oтдельным входом во двоp. 3 комнaты, кухня, приxoжaя, верaндa. Гaзoвoe oтопление, сaнузeл, скважина, септик. Обшит сайдингом под черепицу.Hoвaя крышa, нoвый пoл, на стенах гипcокapтоном, натяжные потoлки во вceх кoмнатах, современные стеклопакеты. На полу линолеум и ламинат. Дoм утeплен, не требует никаких вложений.Во дворе хоз.постройка, беседка. Перед домом и во дворе есть место для парковки авто.Новый забор из профлиста.Расположен на первой линии (асфальт до дома, рядом остановка).В пешей доступности школа, садик, магазины. Торг.Звоните прямо сейчас! Полное сопровождение сделки, гарантия безопасности будет полностью обеспечена. Код пользователя: 193719Номер в базе: 10562295
Продам благоустроенный дом, paспoлoжeн в мкp. Глинки, выcoкoe место, в 2024г. НЕ ТОПИЛО.Без долгов, детских долей и обременений.Дом общей площадью 81.6 кв., 12 соток земли., Удобная планировка: большой коридор, 3 комнаты, просторный зал, кухня и сан.узел., есть большой подвалВ комнатах сделан ремонт (новые обои, ламинат, потолки), в коридоре в процессе.В доме проведен газ, скважина, септик. Мебель оставляют по договоренности.На участке есть баня, гараж, теплица, хоз. помещение.Насаждения: яблони, вишня.Круглогодичный транспорт, рядом сад, хорошая школа, магазины. Код пользователя: 141268Номер в базе: 8485124
ПОДХОДИТ ПОД СЕЛЬСКУЮ ИПОТЕКУ !Продаем очень комфортный дом с дизайнерским ремонтом!Дом продается без мебели и техники!!!Ремонт сделан с использованием дорогих и качественных материалов, всё сделано для себя в самом лучшем исполнении!На первом этаже кухня-гостиная, туалет, душ и сауна,На втором этаже большая комната, где будет удобно отдыхать и проводить время с семьей!Территория перед домом вымощена камнем, ворота на пульте.Септик 6 кубов, скважина, газ, на первом этаже теплый пол.Все интересующие вопросы вы можете задать на просмотре или по телефону.Арт. 60053074
Предлагаю вашему вниманию замечательный коттедж в элитном поселке Учхоз. Дом построен из керамзитобетонных блоков в 2005 году, облицован кирпичом. В доме сделан качественный ремонт с использованием дорогостоящих материалов, установлены александрийские двери из массива, на полу кафель, по первому этажу теплые полы, на втором этаже батареи. На пером этаже расположен большой холл при входе, кухня гостиная, санузел, котельная, и светлое помещение для свободного использования с отдельным выходом на улицу. На втором этаже холл, спальня, и комната гостевая с гардеробной комнатой. На участке так же есть баня, сарай и подсобные постройки. Готовы к продаже и открыты к предложению по цене. Звоните, организую показ в удобное для вас время! ТОРГ! Код пользователя: 167309Номер в базе: 2953544
В продаже благоустроенный дом 1999 года постройки, расположен в мкр. Глинки, высокое место, в 2024г. не топило, грунтовые возы залегают низко, погреб и подвал чистые, без посторонних запахов. Изначально дом был на две половины для большой семьи, две кухни с выводами под воду, канализацию и газ, два с/у и два септика. Сейчас дом объединили и используют все в одном экземпляре, но при желании можно вернуть в изначальную форму. Участок правильной формы, обработан. Имеются многолетние насаждения, хоз.постройки, баня с комнатой отдыха. До остановки, школы и д/с 10 минут пешком, все соседи проживают круглый год. В собственности более 20 лет, продается в связи с разъездом. Остались вопросы? Звоните!Арт. 103344768
Продается капитальный дом в черте города, в районе поселка Придорожный, на участке 15 соток, граничит с лесом. Уникальность объекта заключается в сочетании преимуществ загородной жизни с развитой инфраструктурой и транспортной доступностью. Неподалеку находятся школа, детский сад, а также вся необходимая инфраструктура поселков Увал и Придорожный, остановка общественного транспорта расположена в трех минутах ходьбы. Дом свободной планировки без отделки, возведен на надежном свайном фундаменте с ростверком и армопоясом, имеет полуподвальное пространство высотой 1,5 метра. Конструктивные особенности включают стены первого этажа из керамзитобетонных панелей толщиной 500 мм и второго этажа из пеноблока 300 мм, что обеспечивает высокие показатели энергоэффективности и прочности. Перекрытия подвала и первого этажа выполнены из пустотных плит ПК 6х1,2м, ПК 6х1,5м., перекрытие второго этажа: подшивное из досок по срощенным двойным балкам 200х50мм. Чердачное пространство утеплено жесткой минеральной плитой и минеральной ватой s200 мм и позволяет организовать мансарду. Свободная планировка без отделки предоставляет полную свободу для реализации индивидуальных дизайнерских решений. Предложение представляет исключительную ценность на рынке благодаря качеству строительства и удачному расположению. Данному дому очень сложно найти конкуренцию в данном ценовом сегменте, учитывая его качество и надежность строительства.Гарантия безопасности сделки предоставляется. Помощь в одобрении ипотеки. Звоните и записывайтесь на просмотр! Код пользователя: 151758Номер в базе: 9970416
